Innes/Tana support

北米版ファイアーエムブレム聖魔の光石 "the Sacred Stones" の支援会話(ヒーニアス/ターナ)。

Support level C

Tana
Innes!▼
Innes
Tana...▼
Tana
I'm so glad to find you safe!
Everyone back home is worried.▼
Don't you worry, though. I'll
protect you from now on.▼
Innes
...▼
Tana, what are you doing here? You
have no place on the battlefield.▼
I want you to return to Castle
Frelia immediately.▼
Tana
Why does everyone say that!?▼
I am one of Frelia's pegasus
knights and a trained soldier!▼
I studied with Syrene and Vanessa,
two of Frelia's finest!▼
Innes
And you're also a Frelian princess.▼
You should not be fighting. What
would happen if you were injured?▼
Tana
No! I'm not going back!▼
Innes
Tana!▼
Tana
I won't go back!▼
Innes
Why does she always
have to be like this?▼

Support level B

Tana
Did you see me out on
the battlefield, Innes?▼
Innes
......▼
Tana
I knew I made the right decision,
coming out here.▼
I feel like our strategy is becoming
much better, as is our fighting.▼
You do agree, don't you, Innes?▼
Innes
I grant you some small credit for your
achievements on the field of war.▼
However, I still insist that you
return to Frelia.▼
Tana
Why!?▼
Innes
It's true that you've gained some
experience out on the battlefield.▼
But your ignorance of the world
around you is simple appalling.▼
It must be tough for a pampered castle
brat like you to interact with soldiers.▼
Tana
If you can say something like that to your
own sister, I'm more worried about you.▼
Even when you're right--and your
judgment is good, I know--▼
you're so blunt that I don't think many
people will want to listen to you.▼
Innes
Never mind about me. This is
about you, Tana.▼
If you keep traveling with us, someone
might take advantage of your naivet.▼
More than anything, I can't allow
that Ephraim to--▼
Tana
What are you saying? Do you
really think Ephraim and I--▼
Innes
No. Even if you're not interested
in him in the slightest, I...▼
I simply do not want to see
you get hurt.▼
Tana
Innes, what are you suggesting?▼
If that's the way you're going to
be, I just won't talk to you anymore!▼
Innes
Tana, wait. I'm not finished!▼
Blast...▼

Support level A

Tana
Oh, Innes!
Why can't you understand?▼
Innes
Why can't you listen to your brother?
Why are you always so stubborn!?▼
Tana
You're the stubborn one, Innes!
Why can't you understand how I feel?▼
You're my only brother, and I have
no one else whom I can rely...▼
I don't want to waste our time
together arguing!▼
Innes
Tana...▼
Tana
You don't know how much I envy Eirika
and Ephraim their closeness.▼
They understand one another's thoughts
and feelings perfectly all the time!▼
Why aren't we like that? Why do you
never understand me, Innes?▼
Innes
Tana, wait.▼
I don't say these things
because I hate you.▼
Tana
That's a lie! You're always so
mean to me, Innes!▼
You make no effort to understand
how I feel.▼
Innes
That's not true.▼
I'm still your brother, and I think
I know you better than anyone else.▼
Tana
...Do you mean that, Innes?▼
Innes
Absolutely.▼
Do you remember that incident
with the crown?▼
Tana
Hm...▼
...
Oh!▼
I remember. It was when I was very
little, and I lost Father's crown.▼
He was so angry with me. I thought
he would never stop yelling.▼
I was so terrified of his wrath, and
I just couldn't stop crying.▼
I honestly believed Father would
throw me in the dungeon!▼
But you searched the castle from top
to bottom, and you found the crown.▼
And I remember what you told Father
when you brought it back to him:▼
"I took your crown, Father. I wanted to
see what it would look like on my head."▼
I remember how happy I was when I heard
Father laughing at your words.▼
I thought I was the luckiest girl in
the world to have a brother like you.▼
Innes
I know how you feel better
than anyone else.▼
And that's no lie.▼
Tana
Innes...▼
I understand now why you
said what you said.▼
But please, forgive me for
being here, for not going home.▼
I simply wanted to be near
you, my beloved brother.▼
Innes
...▼
You win. I'll let you stay.▼
But you be sure to apologize to
our father when we return home.▼
And don't worry too much. I'll be
there with you when you do.▼
Tana
Really?
I love you, Innes!▼
You're the best brother
anyone could have!▼
Innes
And you are quite
a handful, Sister.▼

2006年6月23日