聖魔の光石辞典

閲覧の前に

意図的に誤った情報を載せることはありませんが、データの正確性は保証できません。

日本版キャラクター、アイテムのスペルが分からないので、北米版メインです。ローカライズスタッフ曰く「日本語名の由来と意味を考慮して名前を変更した」らしいので本質に違いはないと思いたいです(参考:http://www.planetgamecube.com/...)。

完成させる自信はありません。

注意と補足
語源(道具)
語源(職業)
語源(人物)
資料目録

語源

剣/Sword

ジークリンデ/Sieglinde
アウドムラ/Audhulma
レイピア/Rapier
シャムシール/Shamshir
ルーンソード/Runesword
斬馬刀/Zanbato
ゆうしゃの剣/Brave Sword

槍/Lance

ジークムント/Siegmund
ヴィドフニル/Vidofnir
レギンレイヴ/Reginleif
てやり/Javelin
スレンドスピア/Spear
ショートスピア/Short Spear
ゆうしゃのやり/Brave Lance

斧/Axe

ガルム/Garm
ハルベルト/Halberd
ハンマー/Hammer
トマホーク/Tomahawk
なげおの/Hatchet
ゆうしゃのおの/Brave Axe
バトルアクス/Battle Axe

弓/Bow

ニーズヘッグ/Nidhogg
ロングアーチ/Ballista
短弓/Short Bow
長弓/Longbow
ゆうしゃの弓/Brave Bow

杖/Staff

ラトナ/Latona
Mシールド/Barrier
ハマーン/Hammerne
トーチ/Torch
レスキュー/Rescue
ワープ/Warp
バサーク/Berserk
スリープ/Sleep
サイレス/Silence
レスト/Restore
リザーブ/Fortify
リブロー/Physic
リカバー/Recover
リライブ/Mend
ライブ/Heal

理魔法/Anima

エクスカリバー/Excalibur
フィンブル/Fimbulvetr
サンダーストーム/Bolting
サンダー/Thunder
ファイアー/Fire

光魔法/Light

イーヴァルディ/Ivaldi
ディヴァイン/Divine
パージ/Purge
アルジローレ/Aura
ライトニング/Lightning
シャイン/Shine

闇魔法/Dark

グレイプニル/Gleipnir
ナグルファル/Naglfar
ミィル/Flux
ルナ/Luna
リザイア/Nosferatu
イクリプス/Eclipse
ノスフェラート/Fenrir

道具/Item

メティスの書/Metis's Tome
魔よけ/Talisman
オリオンの矢/Orion's Bolt
天空のムチ/Elysian Whip
とっこうやく/Elixir
ポプロンの守護/Hoplon Guard
フィーリの守護/Fili Shield

クラス/Class

ロード/Lord
マスターロード/Great Lord
新人兵士/Recruit
かけだし戦士/Journeyman
魔道士見習い/Pupil
アーマーナイト/Knight
ソシアルナイト/Cavalier
ジェネラル/General
グレートナイト/Great Knight
パラディン/Paladin
アーチャー/Archer
スナイパー/Sniper
傭兵/Mercenary
フォレストナイト/Ranger
勇者/Hero
戦士/Fighter
海賊/Pirate
ウォーリア/Warrior
バーサーカー/Berserker
剣士/Myrmidon
ソードマスター/Swordmaster
盗賊/Thief
アサシン/Assassin
ローグ/Rogue
ペガサスナイト/Pegasus Knight
ファルコンナイト/Falcon Knight
ドラゴンナイト/Wyvern Rider
ワイバーンナイト/Wyvern Knight
ドラゴンマスター/Wyvern Lord
トルバドール/Troubadour
シスター/Sister
神官/Priest
修道士/Monk
マージナイト/Mage Knight
ヴァルキリア/Valkyrie
司祭/Bishop
マージ/Mage
賢者/Sage
シャーマン/Shaman
ドルイド/Druid
サマナー/Summoner
ネクロマンサー/Necromancer

魔物/Monster

ビグル/Mogall
アークビグル/Arch Mogall
バール/Bael
エルダバール/Elder Bael
ガーゴイル/Gargoyle
デスガーゴイル/Deathgoyle
ケルベロス/Gwyllgi
モーサドゥーグ/Mauthe Doog
ゴーゴン/Gorgon
ゴーゴンエッグ/Gorgon Egg
サイクロプス/Cyclops
スケルトン/Bonewalker
ヘルボーン/Wight
ゾンビ/Revenant
マミー/Entombed
タルヴォス/Tarvos
マグダイル/Maelduin
ドラゴンゾンビ/Draco Zombie

ルネス/Renais

エイリーク/Eirik
エフラム/Ephraim
ゼト/Seth
フランツ/Franz
カイル/Kyle
フォルデ/Forde
ロス/Ross
ガルシア/Garcia
ネイミー/Neimi
コーマ/Colm
アスレイ/Artur
ルーテ/Lute

フレリア/Frelia

ヒーニアス/Innes
ターナ/Tana
ギリアム/Gilliam
モルダ/Moulder
ヴァネッサ/Vanessa
シレーネ/Syrene

ジャハナ/Jehanna

ヨシュア/Joshua
ジスト/Gerik
テティス/Tethys
マリカ/Marisa
ユアン/Ewan

グラド/Grado

リオン/Lyon
ナターシャ/Natasha
クーガー/Cormag
アメリア/Amelia
デュッセル/Duessel
ノール/Knoll
グレン/Glen

ロストン/Rausten

ラーチェル/L'Arachel
ドズラ/Dozla

カルチノ他少数/Carcino etc.

レナック/Rennac
クリムト/Klimt
ミルラ/Myrrh
サレフ/Saleh

参考文献

(1)
(2)

リソース情報

URI
http://ansuz.nrym.org/fire-emblem/the-sacred-stones/dictionary/
作成日
2006年7月20日